IІ тыдзень Звычайнага Перыеду
ІІ тыдзень псалтыра



ПЯТНІЦА ДРУГОГА ТЫДНЯ

ант.  Пан ёсць добры  * благаслаўляйце Яго імя.
Псальм 100
Усклікай Пану, уся зямля. *
З радасцю служыце Пану.
Станьце перад Яго абліччам *
з радасным спевам.

ант.  Пан ёсць добры  * благаслаўляйце Яго імя.

Ведайце, што Пан ёсць Богам, *
Ён стварыў нас, і мы Ягоныя.
Мы Яго народ *
і авечкі Ягонай паствы.

ант.  Пан ёсць добры  * благаслаўляйце Яго імя.

Уваходзьце ў брамы Яго з падзякаю, †
на дзядзінцы Ягоныя з гімнам хвалы, *
праслаўляйце і благаслаўляйце Яго імя.
Бо Пан ёсць добры, *
навекі Ягоная міласэрнасць,
і вернасць Яго *
з пакалення ў пакаленне.

ант.  Пан ёсць добры  * благаслаўляйце Яго імя.

 Хвала Айцу і Сыну
 і Духу Святому,
 Як была спрадвеку цяпер і заўсёды
 і на векі вечныя. Амэн.

ант.  Пан ёсць добры  * благаслаўляйце Яго імя.

IІ тыдзень Звычайнага Перыеду
ІІ тыдзень псалтыра



ЧАЦВЕР ДРУГОГА ТЫДНЯ

ант.  Станьце перад абліччам Пана * з радасным спевам.
Псальм 100
Усклікай Пану, уся зямля. *
З радасцю служыце Пану.
Станьце перад Яго абліччам *
з радасным спевам.

ант.  Станьце перад абліччам Пана * з радасным спевам.

Ведайце, што Пан ёсць Богам, *
Ён стварыў нас, і мы Ягоныя.
Мы Яго народ *
і авечкі Ягонай паствы.

ант.  Станьце перад абліччам Пана * з радасным спевам.

Уваходзьце ў брамы Яго з падзякаю, †
на дзядзінцы Ягоныя з гімнам хвалы, *
праслаўляйце і благаслаўляйце Яго імя.
Бо Пан ёсць добры, *
навекі Ягоная міласэрнасць,
і вернасць Яго *
з пакалення ў пакаленне.

ант.  Станьце перад абліччам Пана * з радасным спевам.

 Хвала Айцу і Сыну
 і Духу Святому,
 Як была спрадвеку цяпер і заўсёды
 і на векі вечныя. Амэн.

ант.  Станьце перад абліччам Пана * з радасным спевам.




IІ тыдзень Звычайнага Перыеду
ІІ тыдзень псалтыра



СЕРАДА ДРУГОГА ТЫДНЯ

ант.  Усклікай Пану, уся зямля. * З радасцю служыце Пану.

Псальм 100
Усклікай Пану, уся зямля. *
З радасцю служыце Пану.
Станьце перад Яго абліччам *
з радасным спевам.

ант.  Усклікай Пану, уся зямля. * З радасцю служыце Пану.

Ведайце, што Пан ёсць Богам, *
Ён стварыў нас, і мы Ягоныя.
Мы Яго народ *
і авечкі Ягонай паствы.

ант.  Усклікай Пану, уся зямля. * З радасцю служыце Пану.

Уваходзьце ў брамы Яго з падзякаю, †
на дзядзінцы Ягоныя з гімнам хвалы, *
праслаўляйце і благаслаўляйце Яго імя.
Бо Пан ёсць добры, *
навекі Ягоная міласэрнасць,
і вернасць Яго *
з пакалення ў пакаленне.

ант.  Усклікай Пану, уся зямля. * З радасцю служыце Пану.

 Хвала Айцу і Сыну
 і Духу Святому,
 Як была спрадвеку цяпер і заўсёды
 і на векі вечныя. Амэн.

ант.  Усклікай Пану, уся зямля. * З радасцю служыце Пану.


IІ тыдзень Звычайнага Перыеду
ІІ тыдзень псалтыра



ПАНЯДЗЕЛАК ДРУГОГА ТЫДНЯ


ант.  Праслаўляйма Пана * з радасцю будзем спяваць Яму гімны.
Псальм 100
Усклікай Пану, уся зямля. *
З радасцю служыце Пану.
Станьце перад Яго абліччам *
з радасным спевам.

ант.  Праслаўляйма Пана * з радасцю будзем спяваць Яму гімны.

Ведайце, што Пан ёсць Богам, *
Ён стварыў нас, і мы Ягоныя.
Мы Яго народ *
і авечкі Ягонай паствы.

ант.  Праслаўляйма Пана * з радасцю будзем спяваць Яму гімны.

Уваходзьце ў брамы Яго з падзякаю, †
на дзядзінцы Ягоныя з гімнам хвалы, *
праслаўляйце і благаслаўляйце Яго імя.
Бо Пан ёсць добры, *
навекі Ягоная міласэрнасць,
і вернасць Яго *
з пакалення ў пакаленне.

ант.  Праслаўляйма Пана * з радасцю будзем спяваць Яму гімны.

 Хвала Айцу і Сыну
 і Духу Святому,
 Як была спрадвеку цяпер і заўсёды
 і на векі вечныя. Амэн.

ант.  Праслаўляйма Пана * з радасцю будзем спяваць Яму гімны.



IІ тыдзень Звычайнага Перыеду
ІІ тыдзень псалтыра


НЯДЗЕЛЯ ДРУГОГА ТЫДНЯ

ант.  Прыйдзіце, праславім Пана * Які з’яўляецца Пастырам свайго народа.

Псальм 95
Прыйдзіце, радасна спяваць будзем Пану, *
Узнясём вокліч да Скалы нашага збаўлення.
Станем перад абліччам Яго з праслаўленнем,*
Весела спявайма Яму песні.

ант.  Прыйдзіце, праславім Пана * Які з’яўляецца Пастырам свайго народа.

Бо Пан – Бог вялікі, *
Вялікі Кароль над усімі багамі.
У Яго руках глыбіны зямлі, *
Вяршыні гор да Яго прыналежаць.
Уласнасць Яго – мора, якое сам стварыў, *
І зямля, якую зляпілі Яго рукі.

ант.  Прыйдзіце, праславім Пана * Які з’яўляецца Пастырам свайго народа.

Прыйдзіце, праславім Яго ўпаўшы на твар, *
Укленчым перад Панам, Які нас стварыў.
Бо Ён – наш Бог, †
А мы – народ Ягоны, авечкі ў Яго руцэ.

ант.  Прыйдзіце, праславім Пана * Які з’яўляецца Пастырам свайго народа.

Каб мы сёння пачулі Ягоны голас:
Няхай не ствярднеюць вашыя сэрцы як ў Мерыбе, *
Як на пустыні ў дзень Масса,
Калі спакушалі Мяне вашыя бацькі, *
Дасведчылі Мяне, хоць бачылі мае справы.

ант.  Прыйдзіце, праславім Пана * Які з’яўляецца Пастырам свайго народа.

Праз сорак гадоў гэтае пакаленне ўзбуджала ўва Мне агіду, †
І сказаў Я: “Вось народ са згубленым сэрцам *
Не ведае маіх сцежак.”
І прысягнуў Я ў гневе, *
Што не ўвойдуць у краіну майго спачынку.

ант.  Прыйдзіце, праславім Пана * Які з’яўляецца Пастырам свайго народа.

 Хвала Айцу і Сыну
 і Духу Святому,
 Як была спрадвеку цяпер і заўсёды
 і на векі вечныя. Амэн

ант.  Прыйдзіце, праславім Пана * Які з’яўляецца Пастырам свайго народа.